{"product_id":"swans-at-sunset-lake-poster-1","title":"Affiches : Cygnes au lac du coucher du soleil","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne publiez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme \"peut être traduit par\" ou ne proposez pas d'options multiples\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions et ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCe tableau paisible capture deux cygnes élégants glissant paisiblement sur un lac chatoyant teinté de rose à l'heure dorée. L'atmosphère douce et onirique est rehaussée par des nuages imposants peints en jaunes et violets chauds, créant un moment magique figé dans le temps. Les reflets doux sur l'eau et les délicates herbes de marais le long du rivage évoquent un sentiment de calme et de beauté naturelle qui transformera n'importe quelle pièce en un sanctuaire paisible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées sur du papier épais et de première qualité de 170 g\/m² certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58128128442700,"sku":"a6849baf-d1e0-46a8-9ffb-d6574d6ba2b6","price":18.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58128128475468,"sku":"ac96df1b-6911-4dba-b13a-d564311961bd","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58128128508236,"sku":"66ca1900-bdba-4197-99a6-fa36993ff506","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58128128541004,"sku":"d5dac1eb-628c-410d-b4aa-fa37272cf4dc","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58128128573772,"sku":"6313391a-30f1-4526-a897-a8ca562f42d1","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58128128606540,"sku":"66bb0e48-9466-4946-95bf-7d7db26aa5db","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58128128639308,"sku":"2c31d44d-434a-458a-afe8-388cbf0fa566","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58128128672076,"sku":"4596a720-2b43-495b-a3af-a30264a1695e","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58128128704844,"sku":"3a21d899-fb60-4412-a098-0cd1eb86c722","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_d34d361a-dc79-4d86-9ed5-0592f73405d4.jpg?v=1784279241","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-french\/products\/swans-at-sunset-lake-poster-1","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}