{"product_id":"sailboat-stormy-ocean-waves-poster","title":"Affiche d'un voilier sur un océan déchaîné","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS de choses comme \"peut être traduit par\" ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions ou ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière ne doit être QUE le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette magnifique œuvre d'art maritime capture un majestueux voilier naviguant à travers des vagues océaniques dramatiques et turbulentes sous un ciel bleu lumineux. Les coups de pinceau épais et expressifs créent une sensation de mouvement et de puissance brute, avec des bleus marine profonds contrastant magnifiquement avec des reflets cyan et blancs vifs. Les lumières dorées brillantes des fenêtres du navire ajoutent une touche chaleureuse et intime à ce paysage marin dynamique, évoquant des sentiments d'aventure, de mystère et la lutte intemporelle entre l'humanité et les puissantes forces de la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées sur un papier épais et de qualité supérieure de 170 g\/m² certifié FSC pour une garantie écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58366038671692,"sku":"c240e0a5-8e2e-421f-bf06-6a0a986ac298","price":18.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58366038704460,"sku":"84937866-9862-4b12-848e-31e597bb8c84","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58366038737228,"sku":"dee43cd7-b486-4da8-8858-74e0322186ae","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58366038769996,"sku":"a4628744-09d1-4af3-b644-aa1c0df65ce6","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58366038802764,"sku":"737b6c3b-a544-4489-801c-5e9806065042","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58366038835532,"sku":"74e252c7-9745-4043-9b6c-44f35614c671","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58366038868300,"sku":"63eb81a7-0978-41e8-880f-c7757d55636c","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58366038901068,"sku":"71541256-3354-49d8-b6a6-15daa5899935","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58366038933836,"sku":"5ff1d419-d642-44a2-860a-694c857a3ab8","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_b3e1a39d-7e36-4f6f-93aa-33da19db93b4.jpg?v=1786473168","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-french\/products\/sailboat-stormy-ocean-waves-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}