{"product_id":"desert-caravan-under-stars-poster-1","title":"Affiche : Caravane dans le désert sous les étoiles","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme « peut être traduit par » ou ne proposez pas d'options multiples\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions et ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne comme un natif en français\n7. Conservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette œuvre d'art captivante capture le romantisme intemporel du voyage dans le désert, mettant en scène un guide de caravane solitaire menant un cortège de chameaux à travers des dunes de sable doré sous un ciel nocturne étoilé. Le contraste saisissant entre les tons chauds du sable et l'atmosphère bleu profond crée un voyage visuel envoûtant qui évoque l'aventure, le mystère et l'envie de voyager. Le travail de ligne complexe et le style inspiré de la gravure sur bois confèrent à cette pièce une qualité classique et contemplative qui transporte les spectateurs vers des terres lointaines et des routes commerciales anciennes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec un papier épais et de qualité supérieure de 170 g\/m², certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58148318380364,"sku":"3f83beb9-2ee7-4c1d-bc97-e62155152d33","price":18.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58148318413132,"sku":"9f573ba4-dfda-4cb3-a1a9-c1f6a63b3c02","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58148318445900,"sku":"37610754-efd6-4bc9-9dc5-d19da4aca1a3","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58148318478668,"sku":"4288db25-f873-417c-848e-f88a3705cb8e","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58148318511436,"sku":"318f5fd0-c18f-4e38-bcd7-6d95c6f18741","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58148318544204,"sku":"94bdac1f-f305-478c-bc8c-eda46cd8fa23","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58148318576972,"sku":"93fa9f33-8f4c-4281-b5a2-9584b2d035aa","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58148318609740,"sku":"b1255e1d-ef8d-4683-b448-e1c3f59f2e89","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58148318642508,"sku":"d0b7bce3-b139-4a72-b155-998c938949f1","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_2033acbd-2056-47a4-89a0-0deb55e0bac4.jpg?v=1784390967","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-french\/products\/desert-caravan-under-stars-poster-1","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}