{"product_id":"athena-greek-goddess-warrior-poster-8","title":"Athena Greek Goddess Warrior Poster","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Sortie UNIQUEMENT la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme \"peut être traduit par\" ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions et ne donnez PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne natif en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette remarquable affiche de style vintage capture l'esprit féroce d'Athéna, la déesse grecque de la sagesse et de la guerre. Rendue dans une silhouette noire audacieuse sur un fond orange terre cuite chaud, le design met en valeur l'artisanat grec classique avec des détails complexes sur son casque corinthien emblématique, son armure ornée et sa jupe flottante. La composition puissante présente Athéna se tenant avec confiance, sa lance levée et son bouclier à ses côtés, incarnant la force, l'intelligence et l'autorité divine qui ont inspiré les civilisations pendant des millénaires. Les tons chauds et terreux et le style graphique audacieux créent une esthétique intemporelle, digne d'un musée, qui apporte la mythologie antique dans votre espace moderne avec sophistication et impact.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec un papier épais et de qualité supérieure de 170 g\/m², certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57865972678988,"sku":"cbd56fed-9714-4842-884c-1d8f612e4ff2","price":18.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57865972711756,"sku":"1a432afc-aa66-46d9-86f8-1428a46d1049","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57865972744524,"sku":"24481b7d-15f4-4d7e-b982-f44628c731d0","price":22.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57865972777292,"sku":"9ec976c2-7f47-4caa-a715-8136b5cf534e","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57865972810060,"sku":"d116cf3f-4585-4966-973a-f08c65b803bd","price":24.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57865972842828,"sku":"decff64a-e481-42e0-a7c9-d7e0ebfc5a61","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57865972875596,"sku":"a2666737-4cdd-4700-8695-460b1b3170e4","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57865972908364,"sku":"6df98e74-2728-45ca-b490-232d4caaac18","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57865972941132,"sku":"217b865a-164b-43a2-9563-5e9c0155453e","price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_065b8368-e90f-4f77-97d9-d1cf9bec8f0e.jpg?v=1782145840","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-french\/products\/athena-greek-goddess-warrior-poster-8","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}