{"product_id":"white-tiger-roaring-fiercely-poster","title":"Affiche Tigre Blanc Rugissant","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites pas des choses comme « peut être traduit par » ou n'offrez pas plusieurs options\n3. N'expliquez pas vos choix de traduction\n4. Ne posez pas de questions et ne faites pas de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne comme un natif en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement telles qu'elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCe portrait saisissant capture la puissance brute et l'intensité d'un tigre blanc dans son moment le plus dramatique. Sur un fond noir profond, les yeux ambre perçants du tigre et ses crocs découverts captent votre attention, tandis que sa fourrure blanche immaculée et ses marquages rayés audacieux sont rendus avec une précision époustouflante. L'éclairage dramatique et la composition en gros plan créent une atmosphère de force sauvage et de beauté indomptée, faisant de cette œuvre une déclaration audacieuse pour tout espace cherchant à transmettre puissance, courage et majesté naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées sur du papier épais et de première qualité de 170 g\/m² qui est certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58111010668876,"sku":"345dd019-fb7b-483e-8017-da726d8daf5d","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58111010701644,"sku":"dd804898-6e3b-4ba5-86d6-364370b325b0","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58111010734412,"sku":"e5b84736-7114-4f10-8643-28e470a0dcb3","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58111010767180,"sku":"25389fbe-de01-4df1-8616-aeb2e50a09a6","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58111010799948,"sku":"29da3bef-db7e-4ada-b705-5adaf403b803","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58111010832716,"sku":"ea87cf07-c810-43bc-a6fd-5fe709fe6f1a","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58111010865484,"sku":"9c78d0e9-8192-4e10-8755-62c58999a603","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58111010898252,"sku":"a94c668e-cc0a-4182-b727-fab6abb9a94a","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58111010931020,"sku":"7b67915e-d046-45a5-880d-203d5d4a99d9","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_afb7ead0-182e-4bac-8225-45ba40315807.jpg?v=1784191323","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-fr\/products\/white-tiger-roaring-fiercely-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}