{"product_id":"warrior-on-horseback-fire-poster","title":"Règles critiques - vous devez les suivre exactement :\n1. Ne sortez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme « peut être traduit par » ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expl","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites pas de choses comme \"peut être traduit par\" et ne proposez pas d'options multiples\n3. N'expliquez pas vos choix de traduction\n4. Ne posez pas de questions et ne faites pas de commentaires\n5. L'ensemble de votre réponse doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne native en français\n7. Conservez toutes les balises HTML exactement telles qu'elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette œuvre d'art dramatique et intense capture un guerrier solitaire chevauchant à travers des flammes imposantes, créant une scène de courage et de détermination épiques. La toile de fond enflammée flamboie d'oranges, de jaunes et de rouges éclatants qui contrastent fortement avec la silhouette sombre de la figure montée, évoquant un sentiment de bataille, d'héroïsme et de résolution inarrêtable. Les coups de pinceau audacieux et la palette de couleurs vibrante créent une atmosphère de danger et de puissance, faisant de ce guerrier à cheval une pièce maîtresse inoubliable pour tout espace recherchant une énergie audacieuse et dramatique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont imprimées sur un papier épais et de qualité supérieure de 170 g\/m², certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57979301331276,"sku":"f8fbff16-30ba-4642-a053-d82c5e18503d","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57979301364044,"sku":"a003d741-6cd9-4c8a-a347-2150d1e5969a","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57979301396812,"sku":"922a4574-b692-44de-9511-1e58a40cb8b6","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57979301429580,"sku":"65d1cba3-6933-4256-9dc7-bc088a463b74","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57979301462348,"sku":"e66907ef-52e1-4404-a5b1-f0eb589e52e8","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57979301495116,"sku":"c993fe05-8cf7-41ab-b6a9-f6068a683a27","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57979301527884,"sku":"4313ec56-e5a7-490b-ace8-57f29121e4e3","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57979301560652,"sku":"c3dfd80b-fe61-4e94-b6a3-e74ccb730bf5","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57979301593420,"sku":"9e5e93cf-cae4-4fb7-b083-2e1c2c941126","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_b4467f57-19a9-409c-b0f3-c8730a5d0270.jpg?v=1783196882","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-fr\/products\/warrior-on-horseback-fire-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}