{"product_id":"spiritual-guide-over-the-city-poster-1","title":"Guide Spirituel Affiche Sur la Ville","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Sortie UNIQUEMENT de la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. NE DITES PAS de choses comme \"peut être traduit par\" ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. NE POSEZ PAS de questions ou ne donnez pas de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne comme si elle était native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette superbe affiche représente une figure solitaire debout au sommet d'une colline, contemplant une vaste ville illuminée par une douce lumière dorée. Une croix radieuse brille intensément dans le ciel nocturne, projetant sa lueur sur le paysage urbain en contrebas. Les bleus profonds contrastants et les oranges vibrants créent une atmosphère spirituelle puissante, mêlant des thèmes de foi, d'espoir et de contemplation. La silhouette de la figure invite les spectateurs à réfléchir à leur propre parcours et à leur connexion à quelque chose de plus grand, faisant de cette pièce une œuvre inspirante pour tout espace recherchant sens et lumière.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec du papier épais et de première qualité de 170 g\/m² certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :\nCette superbe affiche représente une figure solitaire debout au sommet d'une colline, contemplant une vaste ville illuminée par une douce lumière dorée. Une croix radieuse brille intensément dans le ciel nocturne, projetant sa lueur sur le paysage urbain en contrebas. Les bleus profonds contrastants et les oranges vibrants créent une atmosphère spirituelle puissante, mêlant des thèmes de foi, d'espoir et de contemplation. La silhouette de la figure invite les spectateurs à réfléchir à leur propre parcours et à leur connexion à quelque chose de plus grand, faisant de cette pièce une œuvre inspirante pour tout espace recherchant sens et lumière.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec du papier épais et de première qualité de 170 g\/m² certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57980171944268,"sku":"87739e66-36d6-417c-8134-25ecfe3552dc","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57980171977036,"sku":"d8bbd289-6072-4bc0-864b-73af4ba8413b","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57980172009804,"sku":"9db4ed8e-ff5e-493d-a24c-4c3de711dc47","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57980172042572,"sku":"6ebeb76a-fcaf-451c-b244-06b3f3dcad7e","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57980172075340,"sku":"2c1ed7e9-0e79-4016-b553-5ab613d2b6a2","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57980172108108,"sku":"ed7f9324-dfa0-41ce-97ec-ad3c7d06cfc3","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57980172140876,"sku":"b08ab297-0904-49a1-b77e-cfd2176e00b9","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57980172173644,"sku":"ce787211-4a60-42a8-805c-f37919e8d8e3","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57980172206412,"sku":"ade09eee-19d0-4719-94ca-cf12370b451a","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_df1584da-73c4-4c66-ab9e-e1da99b6dbb5.jpg?v=1783206076","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-fr\/products\/spiritual-guide-over-the-city-poster-1","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}