{"product_id":"solitary-figure-in-windswept-fields-poster","title":"Affiche : Personnage solitaire dans des champs balayés par le vent","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne sortez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme « peut être traduit par » ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions ou ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne comme si elle était native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nThis hauntingly beautiful poster captures a lone figure standing amidst vast, windswept grasslands under a serene teal sky. The ethereal motion of the grass creates a sense of movement and tranquility, while the silhouetted form evokes themes of solitude, contemplation, and quiet strength. Perfect for those seeking minimalist art that inspires introspection and emotional connection to nature's raw beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :\nCette affiche d'une beauté envoûtante capture une silhouette solitaire se tenant au milieu de vastes prairies balayées par le vent sous un ciel d'un bleu sarcelle serein. Le mouvement éthéré de l'herbe crée une sensation de mouvement et de tranquillité, tandis que la forme en silhouette évoque des thèmes de solitude, de contemplation et de force tranquille. Parfait pour ceux qui recherchent un art minimaliste qui inspire l'introspection et la connexion émotionnelle à la beauté brute de la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec un papier épais et de première qualité de 170 g\/m² certifié FSC pour une garantie écologique.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58075640299852,"sku":"a84eb30c-4ecc-4cc4-8a64-45a461d36881","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58075640332620,"sku":"c07f6a37-4602-41c6-9bf0-fb3d15593ce7","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58075640365388,"sku":"1ea18e9d-4d29-4456-b3cb-57b3ee236adb","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58075640398156,"sku":"f86670bd-ee6e-4949-a109-16aaf8806f9b","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58075640430924,"sku":"83b2edb5-e4f7-45a0-848d-fb55eda4460c","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58075640463692,"sku":"3393a8fa-c8a8-46bc-bd67-56bae80230e6","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58075640496460,"sku":"621791dd-ca4c-41b9-a8da-f5460fa93617","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58075640529228,"sku":"6c9fd941-16bb-49a2-8477-c0afabe4e980","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58075640561996,"sku":"0e6b16b3-559c-42aa-9774-c9bcd58c654c","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_ef1a072c-1008-4bb7-8576-1702bd70f522.jpg?v=1783963774","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-fr\/products\/solitary-figure-in-windswept-fields-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}