{"product_id":"sailboats-on-calm-waters-poster","title":"Affiche : Voiliers sur eaux calmes","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme \"peut être traduit par\" ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions ou ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne comme un natif en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette magnifique œuvre d'inspiration vintage capture la beauté sereine des voiliers ancrés dans des eaux bleues tranquilles. La composition met en scène un voilier aux voiles d'un blanc immaculé et deux barques amarrées, le tout rendu dans de belles nuances de bleu et de crème qui évoquent une atmosphère côtière paisible. Le ciel dramatique rempli de nuages blancs et cotonneux crée une qualité onirique et intemporelle qui vous transporte dans un port tranquille à l'heure dorée, parfait pour apporter le calme côtier et le charme nautique dans n'importe quelle pièce.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont imprimées sur un papier épais et de qualité supérieure de 170 g\/m², certifié FSC pour une garantie écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58127689777484,"sku":"600864d7-cac9-4f33-b228-681020ac21da","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58127689810252,"sku":"11140d36-2bff-4fc3-8626-8c8b1a24cced","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58127689843020,"sku":"2d8ee1dc-b8f3-4897-a44b-3b969a9c4f68","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58127689875788,"sku":"e92578f9-afc9-4132-ab32-9edf89c16238","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58127689908556,"sku":"1942e284-10cf-4490-b5af-5b8f37efd3f6","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58127689941324,"sku":"bbd73740-1fe5-4d5a-a923-4c6b015fc8e1","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58127689974092,"sku":"cc976724-c704-4aa2-94a7-4dca6f686e31","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58127690006860,"sku":"e04a22a0-e8e7-4472-b1f0-b18dd26ca735","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58127690039628,"sku":"afd5ff67-a1e7-4b8d-a1d2-f1ef8b8f3d89","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_7601d871-9c80-434e-b8c4-5e4484c2f95c.jpg?v=1784275310","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-fr\/products\/sailboats-on-calm-waters-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}