{"product_id":"knight-riding-through-flames-poster","title":"Affiche : Chevalier traversant les flammes","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne sortez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites PAS des choses comme \"peut être traduit par\" ou ne proposez pas d'options multiples\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions et ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle, fluide et qui sonne native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette œuvre d'art dramatique et évocatrice dépeint un chevalier solitaire à cheval chevauchant à travers des murs imposants de flammes dorées. Le contraste intense entre la silhouette bleu foncé du guerrier et l'enfer flamboyant orange et jaune crée un puissant sentiment de courage et de détermination. La figure émerge d'une prairie brumeuse, chevauchant sans peur dans la tempête de feu avec une lueur presque éthérée émanant de la tête semblable à une torche du cavalier, suggérant une résolution inébranlable face à des obstacles insurmontables. Parfait pour ceux qui aiment l'art fantastique épique, les thèmes médiévaux et l'imagerie dramatique qui capture l'esprit d'héroïsme et de persévérance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec un papier épais et de première qualité de 170 g\/m² qui est certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57956656873804,"sku":"04f7a723-3a61-461d-aae2-cbb3ae44b67e","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57956656906572,"sku":"24356bbf-6f24-47f3-bac1-b988fc2bdabc","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57956656939340,"sku":"3d15684c-75b2-4502-b189-809a759e60f6","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57956656972108,"sku":"a2e528b8-3189-4f09-b8cd-e564e129454e","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57956657004876,"sku":"95d1e1a0-d383-48a6-b9c1-8882f188542e","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57956657037644,"sku":"1c4b1fb4-0ac9-4b39-98e0-3f15517cbdf0","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57956657070412,"sku":"38cad167-7950-4433-9280-e2501669f86a","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57956657103180,"sku":"56e40432-d989-45f4-8a8c-3fb5d45b302b","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57956657135948,"sku":"b5306136-e8c4-4e82-8278-75b450fe1b54","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_258c08e1-1ba5-4b75-8e3b-61853adb38e3.jpg?v=1783095354","url":"https:\/\/artisout.com\/fr-fr\/products\/knight-riding-through-flames-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}