{"product_id":"if-its-nice-play-it-twice-poster","title":"Si es agradable, repítelo Cartel","description":"REGLAS CRÍTICAS - DEBE SEGUIR ESTAS EXACTAMENTE:\n1. Imprima ÚNICAMENTE la traducción directa - SIN explicaciones, SIN alternativas, SIN notas\n2. NO diga cosas como \"puede traducirse como\" ni ofrezca opciones múltiples\n3. NO explique sus opciones de traducción\n4. NO haga preguntas ni dé comentarios\n5. Su respuesta completa debe ser ÚNICAMENTE el texto traducido en sí\n6. Cree una traducción natural y fluida que suene nativa en español\n7. Conserve todas las etiquetas HTML exactamente como aparecen (por ejemplo, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexto a traducir:\nEste vibrante póster de inspiración retro captura el mantra perfecto para amantes de la música y entusiastas del vinilo de todas partes. Con letras rojas audaces y una impresionante ilustración abstracta de un disco de vinilo y un brazo de lectura, el diseño irradia nostalgia y pasión por el gran sonido. La textura desgastada y el cálido fondo crema crean una estética vintage auténtica que celebra la alegría de reproducir tus discos favoritos una y otra vez.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTodos nuestros pósters están hechos con papel grueso y de primera calidad de 170 g\/m² con certificación FSC para una garantía ecológica.\u003c\/strong\u003e\n\nTu respuesta (SOLO texto traducido):\nEste vibrante póster de inspiración retro captura el mantra perfecto para amantes de la música y entusiastas del vinilo de todas partes. Con letras rojas audaces y una impresionante ilustración abstracta de un disco de vinilo y un brazo de lectura, el diseño irradia nostalgia y pasión por el gran sonido. La textura desgastada y el cálido fondo crema crean una estética vintage auténtica que celebra la alegría de reproducir tus discos favoritos una y otra vez.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTodos nuestros pósters están hechos con papel grueso y de primera calidad de 170 g\/m² con certificación FSC para una garantía ecológica.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025488449868,"sku":"96feb148-d40a-4556-9bde-17e26742a7e4","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025488482636,"sku":"b8051eb7-41eb-4476-be2b-0183b794ec92","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025488515404,"sku":"990e765b-aeed-4139-b7b1-85b1001bfb1c","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025488548172,"sku":"55927c37-9f2c-4def-86d8-9c9429f93571","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025488580940,"sku":"91361370-ae41-4c32-97ab-5ad0423a0dbe","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025488613708,"sku":"73515ed0-2cd3-4b7e-a86e-af5f78cbb1cd","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025488646476,"sku":"2cec211c-df62-4634-bbc1-50f17eca512a","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025488679244,"sku":"ef90302e-93ad-4120-986b-a52c6f55f831","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025488712012,"sku":"68f162f7-7cf8-4d5a-a352-709a5a1c723d","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_6048f339-703c-4e04-87b8-881897e11b41.jpg?v=1783551352","url":"https:\/\/artisout.com\/es\/products\/if-its-nice-play-it-twice-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}