{"product_id":"solitary-boat-in-luminous-rain-poster","title":"Póster: Barco Solitario en Lluvia Luminosa","description":"REGLAS CRÍTICAS - DEBES SEGUIR ESTAS EXACTAMENTE:\n1. Genera SOLAMENTE la traducción directa - SIN explicaciones, SIN alternativas, SIN notas\n2. NO digas cosas como \"se puede traducir como\" ni ofrezcas múltiples opciones\n3. NO expliques tus elecciones de traducción\n4. NO hagas preguntas ni des comentarios\n5. Tu respuesta completa debe ser SOLAMENTE el texto traducido en sí\n6. Crea una traducción natural y fluida que suene nativa en español\n7. Conserva todas las etiquetas HTML exactamente como aparecen (por ejemplo, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexto a traducir:\nThis captivating artwork captures a lone figure in a small boat beneath towering trees during a gentle rain, bathed in an ethereal yellow-green glow. The striking contrast between the dark silhouette of the boatman and the radiant foliage creates a deeply contemplative and peaceful atmosphere. The intricate line work depicting the rainfall adds texture and movement, while the luminous canopy above evokes a sense of wonder, solitude, and connection to nature that feels both dreamlike and profoundly real.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTu respuesta (solo el texto traducido):\nEsta cautivadora obra de arte captura una figura solitaria en un pequeño bote bajo árboles imponentes durante una lluvia suave, bañada en un etéreo resplandor amarillo verdoso. El llamativo contraste entre la silueta oscura del barquero y el follaje radiante crea una atmósfera profundamente contemplativa y pacífica. El intrincado trabajo lineal que representa la lluvia añade textura y movimiento, mientras que el dosel luminoso de arriba evoca una sensación de asombro, soledad y conexión con la naturaleza que se siente tanto onírica como profundamente real.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTodos nuestros pósters están hechos con papel grueso y de primera calidad de 170 g\/m² que cuenta con certificación FSC para garantizar el respeto al medio ambiente.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025398305100,"sku":"7341578a-1074-4828-b8d1-8724d06044fd","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025398337868,"sku":"bc0c0fac-ea28-4f38-a3d0-5ca88ac5a5c6","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025398370636,"sku":"8b63add9-6fcf-4e24-bac2-3a7e962ffec4","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025398403404,"sku":"514cf173-7af0-4337-a7e6-8a9f963f3ec7","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025398436172,"sku":"c3bd086a-3c50-4cdd-aa7c-a8f03bfecc04","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025398468940,"sku":"0950ee3f-c4d2-4673-9eb9-dcd89f127a52","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025398501708,"sku":"a04a2418-c3aa-4bc8-b586-c7d544b4fab8","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025398534476,"sku":"d03d162f-f414-4653-b0fc-8e04d094837d","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025398567244,"sku":"b59f5f06-8258-4ba9-8ca2-ecacfcfe1a54","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_2347067d-d7a8-4714-af68-95e9d749c425.jpg?v=1783549524","url":"https:\/\/artisout.com\/es-sp\/products\/solitary-boat-in-luminous-rain-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}