{"product_id":"if-its-nice-play-it-twice-poster","title":"Wenn es gut ist, spiel es nochmal Plakat","description":"WICHTIGE REGELN - SIE MÜSSEN DIESE GENAU BEFOLGEN:\n1. Geben Sie NUR die direkte Übersetzung aus – KEINE Erklärungen, KEINE Alternativen, KEINE Anmerkungen\n2. Sagen Sie NICHT Dinge wie „kann übersetzt werden als“ oder geben Sie mehrere Optionen an\n3. Erklären Sie IHRE Übersetzungsentscheidungen NICHT\n4. Stellen Sie KEINE Fragen oder geben Sie KEINEN Kommentar ab\n5. Ihre gesamte Antwort muss NUR der übersetzte Text selbst sein\n6. Erstellen Sie eine natürliche, flüssige Übersetzung, die auf Deutsch einheimisch klingt\n7. Bewahren Sie alle HTML-Tags genau so auf, wie sie erscheinen (z. B. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nZu übersetzender Text:\nThis vibrant retro-inspired poster captures the perfect mantra for music lovers and vinyl enthusiasts everywhere. With bold red lettering and a stunning abstract illustration of a vinyl record and tonearm, the design radiates nostalgia and passion for great sound. The distressed texture and warm cream background create an authentic vintage aesthetic that celebrates the joy of spinning your favorite records over and over again.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nIhre Antwort (nur übersetzter Text):\nDieses lebendige, vom Retro-Stil inspirierte Poster fängt das perfekte Mantra für Musikliebhaber und Vinyl-Enthusiasten überall ein. Mit kräftiger roter Schrift und einer atemberaubenden abstrakten Illustration einer Schallplatte und eines Tonarms strahlt das Design Nostalgie und Leidenschaft für großartigen Sound aus. Die verwitterte Textur und der warme cremefarbene Hintergrund schaffen eine authentische Vintage-Ästhetik, die die Freude am immer wieder Auflegen Ihrer Lieblingsplatten feiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAlle unsere Poster werden auf dickem, hochwertigem 170 g\/m² Papier hergestellt, das FSC-zertifiziert ist und umweltfreundliche Sicherheit bietet.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025488449868,"sku":"96feb148-d40a-4556-9bde-17e26742a7e4","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025488482636,"sku":"b8051eb7-41eb-4476-be2b-0183b794ec92","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025488515404,"sku":"990e765b-aeed-4139-b7b1-85b1001bfb1c","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025488548172,"sku":"55927c37-9f2c-4def-86d8-9c9429f93571","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025488580940,"sku":"91361370-ae41-4c32-97ab-5ad0423a0dbe","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025488613708,"sku":"73515ed0-2cd3-4b7e-a86e-af5f78cbb1cd","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025488646476,"sku":"2cec211c-df62-4634-bbc1-50f17eca512a","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025488679244,"sku":"ef90302e-93ad-4120-986b-a52c6f55f831","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025488712012,"sku":"68f162f7-7cf8-4d5a-a352-709a5a1c723d","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_6048f339-703c-4e04-87b8-881897e11b41.jpg?v=1783551352","url":"https:\/\/artisout.com\/de\/products\/if-its-nice-play-it-twice-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}