{"product_id":"lighthouse-in-the-clouds-poster","title":"Plakát Maják v oblacích","description":"KRITICKÁ PRAVIDLA – MUSÍTE SE DRŽET TĚCHTO PŘESNĚ:\n1. Zobrazte POUZE přímý překlad – ŽÁDNÉ vysvětlení, ŽÁDNÉ alternativy, ŽÁDNÉ poznámky\n2. Neříkejte věci jako „lze přeložit jako“ ani neposkytujte více možností\n3. Nevysvětlujte své překladové volby\n4. Nepokládejte otázky ani neposkytujte komentáře\n5. Celá vaše odpověď musí být POUZE samotný přeložený text\n6. Vytvořte přirozený, plynulý překlad, který zní v češtině přirozeně\n7. Zachovejte všechny HTML tagy přesně tak, jak se objevují (např. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nText k překladu:\nThis serene artwork captures a solitary lighthouse standing majestically on a rocky cliff, emerging from a sea of soft, billowing clouds. The composition is bathed in cool blues and whites, creating a dreamlike atmosphere that feels both peaceful and slightly mysterious. A flock of birds soars through the sky, adding movement and life to this tranquil scene that perfectly balances isolation with hope and guidance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nVaše odpověď (pouze přeložený text):\nTato klidná umělecká díla zachycují osamocený maják, který se majestátně tyčí na skalnatém útesu a vynořuje se z moře měkkých, valících se mraků. Kompozice je zalita chladnými modrými a bílými tóny, čímž vytváří snovou atmosféru, která působí klidně a zároveň lehce tajemně. Hejno ptáků se vznáší oblohou a dodává tomuto klidnému výjevu pohyb a život, který dokonale vyvažuje samotu s nadějí a vedením.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVšechny naše plakáty jsou vyrobeny ze silného, prémiového papíru o gramáži 170 g\/m², který je certifikován FSC pro ekologické záruky.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57983906349388,"sku":"2a52717f-d774-4ea8-9bad-7221719a99cd","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57983906382156,"sku":"6456b90f-c747-4569-b482-b76b95673bcd","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57983906414924,"sku":"fde4fcce-b672-4d9f-9128-2566e7950503","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57983906447692,"sku":"57b5d51c-846c-404b-9114-6ccaaaedc0cc","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57983906480460,"sku":"37d5feb9-f973-4691-aaa0-09fef2dc87d7","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57983906513228,"sku":"28f4959d-4433-46ba-9f10-67e4837d82ac","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57983906545996,"sku":"6691f442-d0e3-44d1-89ce-9de6beb0be65","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57983906578764,"sku":"9994d06f-a4dd-4e9c-99b0-15f4e245a023","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57983906611532,"sku":"8c6586e5-82d7-4d75-af17-27bac118c169","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_d98e23b0-3d59-4186-8c26-5b13f37492d9.jpg?v=1783269245","url":"https:\/\/artisout.com\/cs\/products\/lighthouse-in-the-clouds-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}