{"product_id":"if-its-nice-play-it-twice-poster","title":"PLAKÁT: KDYŽ JE PŘÍJEMNÉ, HRAJ DVAKRÁT","description":"KRITICKÁ PRAVIDLA – MUSÍTE JE DODRŽET PŘESNĚ:\n1. VÝSTUP POUZE PŘÍMÝ PŘEKLAD – ŽÁDNÁ VYSVĚTLENÍ, ŽÁDNÉ ALTERNATIVY, ŽÁDNÉ POZNÁMKY\n2. NEŘÍKEJTE VĚCI JAKO „lze přeložit jako“ NEBO NEPOSKYTUJTE VÍCE MOŽNOSTÍ\n3. NEVYKLÁDEJTE SVÉ PŘEKLADOVÉ VOLBY\n4. NEKLÁDEJTE OTÁZKY NEBO NEPOSKYTUJTE KOMENTÁŘE\n5. CELÁ VAŠE ODPOVĚĎ MUSÍ BÝT POUZE SAMOTNÝ PŘEKLAD\n6. VYTVOŘTE PŘIROZENÝ, PLYNULÝ PŘEKLAD, KTERÝ ZNÍ NATIVNĚ V CS\n7.Zachovejte všechny HTML tagy přesně tak, jak se objevují (např. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nPřeklad textu:\nTento živý plakát inspirovaný retro zachycuje dokonalé motto pro milovníky hudby a vinylové nadšence všude. Díky výraznému červenému písmu a úžasné abstraktní ilustraci vinylové desky a raménka design vyzařuje nostalgii a vášeň pro skvělý zvuk. Opotřebovaná textura a teplé krémové pozadí vytvářejí autentickou vintage estetiku, která oslavuje radost z opakovaného přehrávání vašich oblíbených desek.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVšechny naše plakáty jsou vyrobeny z tlustého, prémiového papíru 170 g\/m², který je certifikován FSC pro ekologickou jistotu.\u003c\/strong\u003e\n\nVaše odpověď (POUZE přeložený text):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025488449868,"sku":"96feb148-d40a-4556-9bde-17e26742a7e4","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025488482636,"sku":"b8051eb7-41eb-4476-be2b-0183b794ec92","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025488515404,"sku":"990e765b-aeed-4139-b7b1-85b1001bfb1c","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025488548172,"sku":"55927c37-9f2c-4def-86d8-9c9429f93571","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025488580940,"sku":"91361370-ae41-4c32-97ab-5ad0423a0dbe","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025488613708,"sku":"73515ed0-2cd3-4b7e-a86e-af5f78cbb1cd","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025488646476,"sku":"2cec211c-df62-4634-bbc1-50f17eca512a","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025488679244,"sku":"ef90302e-93ad-4120-986b-a52c6f55f831","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025488712012,"sku":"68f162f7-7cf8-4d5a-a352-709a5a1c723d","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_6048f339-703c-4e04-87b8-881897e11b41.jpg?v=1783551352","url":"https:\/\/artisout.com\/cs\/products\/if-its-nice-play-it-twice-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}